Simple Transfers count transactions where only one distinct ERC-20 token appears across the entire transaction and where the selected token movement is neither a mint nor a burn. The paired volume series sums the selected token amount in those transactions, so this chart isolates plain token movement without the extra token interactions seen in swaps or more complex flows.